{"id":11031,"date":"2025-07-15T21:37:13","date_gmt":"2025-07-15T19:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qwien.at\/nicht-kategorisiert\/franz-doms\/"},"modified":"2025-07-15T21:37:13","modified_gmt":"2025-07-15T19:37:13","slug":"franz-doms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/","title":{"rendered":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz"},"content":{"rendered":"

J\u00fcrgen Pettingers Biografie \u201eFranz: Schwul unterm Hakenkreuz\u201c erobert die Medienwelt. Warum das Buch als ersch\u00fctterndes Dokument gegen das Vergessen gehandelt wird, beleuchten wir in dieser Buchrezension. Von Evangelista Sie<\/p>\n

Inhalt<\/h3>\n

Wien, Handelskai 208. Am Sonntagnachmittag, 26. Mai 1940, wird Franz Leopold (Josef) Doms zum ersten Mal von der Polizei abgeholt. Er ist 17 Jahre alt. Sein Verbrechen ist ein One-Night-Stand mit einem Mann.<\/p>\n

Er gab mir, nachdem ich mich mit seinem Gliede bis zum Samenerguss spielte und er mein Gliede gelutscht (geblasen) hatte, 5 Reichsmark. Au\u00dferdem zahlte er mich eine Zirkuskarte und ein Bier.
\nFranz Doms, Geheime Staatspolizei (Verh\u00f6rungsprotokoll), 13. Juni 1940<\/p>\n

(Pettinger: 2021: 48)<\/p><\/blockquote>\n

Franz Doms sch\u00e4mt sich f\u00fcr die Details, die er der Gestapo nennt, und hofft, dass es vorbei ist. Doch diese Verhaftung ist Franz\u2018 erste, weitere folgen in den kommenden drei Jahren.<\/p>\n

Franz\u2018 engste Vertraute, seine Schwester Josefine, erlebte die Verfolgung ihres Bruders ebenso mit wie dessen Ann\u00e4herung an die Homosexuellenszene im Wien in der fr\u00fchen 1940er-Jahre und seine Beziehung zu einem jungen Mann namens Kurt. Das Buch zeichnet die Gefahr des Denunziert-Werdens durch M\u00e4nner aus der Szene nach, zeigt Franz bei den Verh\u00f6ren durch den Kriminalassistenten Karl Seiringer und begleitet ihn durch das Leben in der Gef\u00e4ngniszelle und vor den Richter.<\/p>\n

Der Angeklagte wird als gef\u00e4hrlicher Gewohnheitsverbrecher wegen widernat\u00fcrlicher Unzucht mit 18 M\u00e4nnern, meistens gegen Entgelt, wegen Diebstahls und Erpressung zum Tode verurteilt.
\nSondergericht beim Landesgericht Wien, Urteilsbegr\u00fcndung, 10. November 1943<\/p>\n

(Pettinger: 2021: 161)<\/p><\/blockquote>\n

Am 7. Februar 1944 wird Franz Doms im Landgericht Wien hingerichtet. Er ist 21 Jahre alt.<\/p>\n

<\/h2>\n

Warum \u201eFranz\u201c als Gesicht f\u00fcr die Verfolgung Homosexueller in der NS-Zeit \u00fcberzeugt<\/h3>\n

Dem Autor J\u00fcrgen Pettinger gelingt es, die Figur Franz Doms au\u00dferhalb der polizeilichen Verh\u00f6rprotokolle mehrdimensional zum Leben zu erwecken. Dazu verwebt Pettinger Fakten mit Fiktion und f\u00fcllt die nicht \u00fcberlieferten Tatsachen mit bildhaften Szenen und Dialogen, welche die handelnden Personen greifbarer und sp\u00fcrbar machen.
\nEntsprechend dem Genre bleibt teils fraglich, inwieweit Franz Doms die beschriebenen Emotionen und Momente (wie zum Beispiel die Tage in der Haftzelle) in der Form und nicht anders als in Pettingers Interpretation seiner Rechercheergebnisse durchlebte.<\/p>\n

Nichtsdestoweniger zeichnet das Buch ein genaues Bild des gesellschaftlichen Umfelds, in dem sich die Charaktere bewegen, die Spezifika ihrer Klasse und die Besonderheiten der Verfolgung von Homosexuellen zu dieser Zeit. So erleben wir, wie Kriminalassistent Seiringer Franz nach und nach in das Schneeballsystem der Kripo hineinzieht, welches aus den wegen ihrer Homosexualit\u00e4t verhafteten Personen weitere Namen herauszupresst. Wir bewegen uns mit Franz zu den Treffpunkten von homosexuellen M\u00e4nnern im Wien der 1940er-Jahre wie dem R\u00f6merbad.<\/p>\n

Wir sehen am Beispiel von Franz und seinem Umfeld, wie die Verfolgung von Homosexuellen zu dieser Zeit fast ausschlie\u00dflich M\u00e4nner und Frauen aus \u00e4rmeren Gesellschaftsschichten trifft. Denn anders als Betroffene aus gehobenen Gesellschaftsschichten besitzt Franz keine sicheren Privatr\u00e4ume, in denen er andere M\u00e4nner treffen k\u00f6nnte. Vielmehr lebt er im Elternhaus auf engem Raum (und seine Kontakte zur Untermiete auf ebenfalls \u00fcberschaubaren R\u00e4umen) unter st\u00e4ndiger Beobachtung der Nachbar:innen.
\nVor diesem Hintergrund besucht Franz einschl\u00e4gige, \u00f6ffentliche Treffpunkte, um seinem jungen Begehren nachzugehen. Dabei sch\u00fctzen die zu dieser Zeit \u00fcblichen Decknamen unter den M\u00e4nnern, die erschweren sollen, einander bei der Polizei zu verraten, Franz nur bedingt. So erleben wir mit, wie Franz nach und nach bewusst wird, in welcher Lebensgefahr er sich befindet.<\/p>\n

Zur Beschreibung der Ereignisse verwendet Pettinger eine markante, trockene Sprache mit leichtem Einschlag ins Wienerische. Stellenweise, wie beispielsweise gegen Ende des Buches, nehmen die bildreichen Detailaufnahmen zu (z. B.: \u201eEr sitzt aufrecht auf seiner Pritsche und wird durch das Fenster in seinem R\u00fccken vom hellen Licht der Mittagssonne \u00fcberstrahlt\u201c), als versuchten sie das Unertr\u00e4gliche weicher zu zeichnen.
\nEin unvermittelter Wechsel am H\u00f6hepunkt der Erz\u00e4hlung zu Franz\u2018 Familie verst\u00e4rkt diesen Eindruck. Dadurch scheinen L\u00e4ngen im Buch zu entstehen. Gleichzeitig schafft es die Erz\u00e4hlung gerade durch den Einbezug von Franz\u2018 Familie die entmenschlichenden Ma\u00dfnahmen der Verfolgungsbeh\u00f6rden ans Tageslicht zu bef\u00f6rdern.<\/p>\n

Insgesamt erm\u00f6glicht Pettinger einen Einblick in die Welt eines jungen Mannes zwischen romantisch-sexuellem Begehren und strafrechtlicher Verfolgung, zeigt, was es bedeutet schwul zu sein unter dem Hakenkreuz und gibt den Tausenden wegen homosexuellen Handlungen verurteilten M\u00e4nnern ein stellvertretendes Gesicht: jenes von Franz Doms.<\/p>\n

Buchtipp:<\/h5>\n

J\u00fcrgen Pettinger (2021): Franz. Schwul unterm Hakenkreuz. Wien: Kremayr und Scheriau.
\nErh\u00e4ltlich bei der Buchhandlung L\u00f6wenherz<\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00fcrgen Pettingers Biografie \u201eFranz: Schwul unterm Hakenkreuz\u201c erobert die Medienwelt. Warum das Buch als ersch\u00fctterndes Dokument gegen das Vergessen gehandelt wird, beleuchten wir in dieser Buchrezension. Von Evangelista Sie Inhalt Wien, Handelskai 208. Am Sonntagnachmittag, 26. Mai 1940, wird Franz Leopold (Josef) Doms zum ersten Mal von der Polizei abgeholt. Er ist 17 Jahre alt. […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9723,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[276],"tags":[],"class_list":["post-11031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-webarchive","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"\nFranz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u00fcrgen Pettingers Biografie \u201eFranz: Schwul unterm Hakenkreuz\u201c erobert die Medienwelt. Warum das Buch als ersch\u00fctterndes Dokument gegen das Vergessen gehandelt wird, beleuchten wir in dieser Buchrezension. Von Evangelista Sie Inhalt Wien, Handelskai 208. Am Sonntagnachmittag, 26. Mai 1940, wird Franz Leopold (Josef) Doms zum ersten Mal von der Polizei abgeholt. Er ist 17 Jahre alt. […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T19:37:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1921\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1081\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Brunner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\"},\"headline\":\"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:37:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/\"},\"wordCount\":736,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png\",\"articleSection\":[\"Webarchiv\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/\",\"name\":\"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:37:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png\",\"width\":6912,\"height\":3456},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/webarchive\\\/franz-doms\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"name\":\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Qwien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"width\":697,\"height\":697,\"caption\":\"Qwien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/qwien.zentrum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\",\"name\":\"Andreas Brunner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","og_description":"J\u00fcrgen Pettingers Biografie \u201eFranz: Schwul unterm Hakenkreuz\u201c erobert die Medienwelt. Warum das Buch als ersch\u00fctterndes Dokument gegen das Vergessen gehandelt wird, beleuchten wir in dieser Buchrezension. Von Evangelista Sie Inhalt Wien, Handelskai 208. Am Sonntagnachmittag, 26. Mai 1940, wird Franz Leopold (Josef) Doms zum ersten Mal von der Polizei abgeholt. Er ist 17 Jahre alt. […]","og_url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/","og_site_name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","article_published_time":"2025-07-15T19:37:13+00:00","og_image":[{"width":1921,"height":1081,"url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Andreas Brunner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andreas Brunner","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/"},"author":{"name":"Andreas Brunner","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920"},"headline":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz","datePublished":"2025-07-15T19:37:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/"},"wordCount":736,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png","articleSection":["Webarchiv"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/","name":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png","datePublished":"2025-07-15T19:37:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Pettinger_Franz_Doms_Bucherbox.png","width":6912,"height":3456},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/webarchive\/franz-doms\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Franz: Schwul unterm Hakenkreuz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization","name":"Qwien","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","width":697,"height":697,"caption":"Qwien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/qwien.zentrum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920","name":"Andreas Brunner"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11031"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11031\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}