{"id":11170,"date":"2025-07-15T21:37:05","date_gmt":"2025-07-15T19:37:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qwien.at\/nicht-kategorisiert\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/"},"modified":"2025-07-15T21:37:05","modified_gmt":"2025-07-15T19:37:05","slug":"stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/","title":{"rendered":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy"},"content":{"rendered":"<p><em>Was war dein erstes Lokal?<\/em><br \/>\n<a href=\"http:\/\/qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2011\" title=\"Bild_ALI\" src=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg\" alt=\"\" width=\"126\" height=\"101\" \/><\/a>Mein erstes Lokal war die Alte Lampe, von 1972 bis 1977, das war eine Glanzzeit f\u00fcr die Alte Lampe auch. Da ist Gott und die Welt aus und eingegangen. Wenn der Bernstein in Wien war, ist er ganz automatisch mit seiner Entourage zu mir gekommen. Er hat sich auch ans Klavier gesetzt und ein bisschen gespielt, das war schon eine Superzeit<br \/>\n<em>Du hast ja auch die Verbotszeit erlebt?<\/em><br \/>\nJa, man musste jederzeit damit rechnen, dass jemand reinkommt und jemanden verhaftet und rausholt. Das war zu der Zeit damals wirklich &#8230; \u2013 es ist immer auch auf den Polizeipr\u00e4sidenten drauf angekommen, wer da gerade am Ruder gesessen ist, ob sich der interessiert hat f\u00fcr die Szene. Der Holaubek [Polizeipr\u00e4sident von Wien], kann man ja sagen, war ein netter Typ, der hat sich da nicht verkrallt in dem Ganzen. Aber in Linz war der Eipeldauer Polizeipr\u00e4sident und das war ein ganz scharfer Hund, auf die schwule Szene, der hat alles dran gesetzt, dass er die hinter Schloss und Riegel bekommt. Da bin sogar ich drangekommen und bin vierzehn Tage gesessen, weil ich nicht zugegeben hab, dass ich schwul bin. Sonst h\u00e4tte man mich nur eine Woche behalten, so hat man mich vierzehn Tage behalten. In Wien war das viel lockerer, in Linz hat es ja nicht einmal ein Lokal gegeben, weil das ist sofort ausgehoben worden.<br \/>\n<em>Wann bist du nach Wien gekommen?<\/em><br \/>\n1961. Und hier habe ich als Kellner gearbeitet in guten H\u00e4usern und bin halt nebenher \u00f6fters in die Alte Lampe gegangen. Es hat mir sehr gut gefallen dort, es war ein sehr nettes Publikum, aber es war<br \/>\nhalt immer das Damoklesschwert, dass jemand kommen k\u00f6nnte. Und dort war nat\u00fcrlich alles unter dem Deckmantel der Verschwiegenheit, obwohl das in K\u00fcnstlerkreisen offiziell wurscht war. Vom Nurejew oder so hat es ja jeder gewusst, aber da ist halt nicht dr\u00fcber gesprochen worden. Der Adlm\u00fcller konnte sich mit seinem Freund in der h\u00f6chsten Gesellschaft zeigen, da hat kein Mensch etwas dr\u00fcber gesagt. Aber wenn eine Hausmeisterin zwei Burschen oder zwei M\u00e4nner im Haus angezeigt hat, sind die gekommen und haben nachgeschaut im Bett, ob Flecken drinnen sind. Und die sind monatelang im H\u00e4f \u2019n gesessen dann.<br \/>\n<em>Welche Lokale hat es zu dieser Zeit noch gegeben, au\u00dfer der Alten Lampe?<\/em><br \/>\nDas Quick in der Rauhensteingasse war ein kleines Espresso und sehr bekannt, das Lurloch [sp\u00e4ter Nightshift] und sonst noch einige. Im Buchheim war ich nie drinnen, das war so ein bisschen anr\u00fcchig mit Strichern und so. Ins Central-Bad [heute Kaiserbr\u00fcndl] ist man gegangen, dort war\u2019s auch sehr angenehm, da war man geduldet sozusagen. Aber eine K\u00fcsserei oder so h\u00e4tt\u2019 es dort nie gegeben, da w\u00e4re man sofort rausgeflogen.<br \/>\n<em>Stichwort schwule B\u00e4lle. Woran kannst du dich erinnern?<\/em><br \/>\nEs hat ja nur die B\u00e4lle in der schwulen Szene gegeben, wie bei mir in der Lampe, die Hausb\u00e4lle. Da sind sie mit der Kale-sche vorgefahren und die Damen mit den Krinolinen sind ausgestiegen, das war schon eine tolle Sache. Die Fenster sind alle aufgegangen und alle haben runtergeschaut, wie die hineingeschwebt sind. In der Lampe hab ich jede Woche einen Ball gehabt.<br \/>\n<em>Und der Bal par\u00e9?<\/em><br \/>\nDie Lokale wollten das alle nachmachen, haben aber nicht die R\u00e4umlichkeiten gehabt. Und die Lampe war ja auch ziemlich klein. Da haben sich dann ein paar Leute zusammengetan und haben gesagt: \u201eWir mieten einen Saal und machen was Gr\u00f6\u00dferes\u201c, aber erst nachdem sich herumgesprochen hatte, dass die Warmen doch nicht mehr so verfolgt werden und sich das Gesetz ge\u00e4ndert hatte. 1974 hatte es sich ein bisschen beruhigt und ist sogar ein bisschen in Mode gekommen. Ab Mitte der 70er Jahre hat sich das dann sukzessiv entwickelt, in einem gro\u00dfen Lokal, dem Herz-Dame im achten Bezirk, da hat sich auch der erste Bal par\u00e9 abgespielt. Danach ist man dann ins Parkhotel Sch\u00f6nbrunn.<br \/>\n<em>In der Naschmarktgegend hat es sich ja immer gesammelt.<\/em><br \/>\nJaja, da waren ja alle diese Wirtsh\u00e4user hier. Nachdem die Lokale zugesperrt haben in der Nacht, ist man eben noch in diese Lokale gegangen. Wenn man geschickt war, hat man \u00fcberall wen erwischen k\u00f6nnen.<br \/>\n<br \/>Alle Interviews von &#8220;Stonewall in Wien&#8221;: <a href=\"http:\/\/www.qwien.at\/stonewall-in-wien\/\">http:\/\/www.qwien.at\/stonewall-in-wien\/<\/a><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/wT5guGcX3w8\" frameborder=\"0\" width=\"560\" height=\"630\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">[Permalink: &lt;http:\/\/www.qwien.at\/stonewallinwien\/ali_savoy&gt;]<\/p>\n<p>]]>\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\t\t\t\t<![CDATA[]]>\t\t<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[272,276],"tags":[],"class_list":["post-11170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-qwien","category-webarchive","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-15T19:37:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"126\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"101\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Brunner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\"},\"headline\":\"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:37:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/\"},\"wordCount\":734,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Bild_ALI.jpg\",\"articleSection\":[\"Qwien\",\"Webarchiv\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/\",\"name\":\"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Bild_ALI.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-15T19:37:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Bild_ALI.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/10\\\/Bild_ALI.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien\\\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"name\":\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Qwien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"width\":697,\"height\":697,\"caption\":\"Qwien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/qwien.zentrum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\",\"name\":\"Andreas Brunner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","og_url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/","og_site_name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","article_published_time":"2025-07-15T19:37:05+00:00","og_image":[{"width":126,"height":101,"url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Andreas Brunner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andreas Brunner","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/"},"author":{"name":"Andreas Brunner","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920"},"headline":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy","datePublished":"2025-07-15T19:37:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/"},"wordCount":734,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg","articleSection":["Qwien","Webarchiv"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/","name":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg","datePublished":"2025-07-15T19:37:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Bild_ALI.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien\/stonewall-in-wien-die-1970er-ali-vom-savoy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stonewall in Wien \u2013 die 1970er: Ali vom Savoy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization","name":"Qwien","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","width":697,"height":697,"caption":"Qwien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/qwien.zentrum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920","name":"Andreas Brunner"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11170"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11170\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}