{"id":11326,"date":"2025-06-10T12:54:32","date_gmt":"2025-06-10T10:54:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qwien.at\/nicht-kategorisiert\/the-queer-arab-glossary\/"},"modified":"2025-06-10T12:54:32","modified_gmt":"2025-06-10T10:54:32","slug":"the-queer-arab-glossary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/","title":{"rendered":"The Queer Arab Glossary"},"content":{"rendered":"\n<p>Homo- und Transphobie werden in \u00f6ffentlichen Debatten, die stark von rechten Medien, Politik und rassistischen Diskursen gepr\u00e4gt sind, h\u00e4ufig als \u201eimportiertes Problem\u201c aus muslimisch gepr\u00e4gten L\u00e4ndern dargestellt. Dabei geht es nicht um den Schutz queerer Menschen, sondern darum, gezielt gegen Migrant*innen und andere rassifizierte Personen zu hetzen. \u00d6sterreichs eigene Geschichte der systematischen Verfolgung, Diskriminierung und Ermordung von queeren Menschen wird dabei ausgeblendet. Diese Geschichte wird bei uns im \u201eQwien \u2013 Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\u201c erforscht und vermittelt. Doch \u00f6sterreichische Queerfeindlichkeit ist nicht nur historisch relevant, sondern reicht angefeuert vom gegenw\u00e4rtigen Rechtsruck bis in die Gegenwart und ungewisse Zukunft.<\/p>\n\n\n\n<p>Queeres Leben existiert jedoch \u00fcberall \u2013 trotz aller Widerst\u00e4nde. Es folgt nicht immer westlichen, wei\u00dfen Vorstellungen davon, wie es auszusehen hat. Vielmehr erz\u00e4hlt es eigene Geschichten in vielf\u00e4ltigen Mundarten und Ausdrucksformen. <\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7900\" style=\"width:190px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel-683x1024.png 683w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel-200x300.png 200w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel-768x1152.png 768w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel-8x12.png 8w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Eddie van Gemmern<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ein beeindruckendes Zeugnis dieser Vielfalt liefert <strong>\u201eThe Queer Arab Glossary\u201c<\/strong> von <strong>Marwan Kaabour<\/strong>. Das zweisprachige Glossar (Englisch\/Arabisch), das an einer Stelle im Buch beschrieben wird als &#8220;book of shibboleths&#8221;, sammelt \u00fcber 300 Begriffe und Ausdr\u00fccke, die innerhalb queerer arabischer Gemeinschaften verwendet werden. Es dokumentiert Sprache(n), Slangs und Bezeichnungen und ordnet sie in den zeitgeschichtlichen sozialen und politischen Kontext ein. Das Buch enth\u00e4lt Beitr\u00e4ge von arabischen K\u00fcnstler*innen, Akademiker*innen und Aktivist*innen  und beleuchtet durch Essays und Anekdoten die historischen und kulturellen Hintergr\u00fcnde der Begriffe. Es zeigt eindrucksvoll auf, wie Sprache als Mittel des Protests und der Selbstbehauptung dient und sich regional \u00e4hnelt und unterscheidet. Sprache ist inh\u00e4rent queer, weil sie st\u00e4ndiger Ver\u00e4nderung unterliegt, ausfranst, sich widersetzt und auch das zu beschreiben schafft, was normativ nicht beschrieben werden soll. Mejdulene Bernard Shomali schreibt in ihrem Beitrag aber auch dar\u00fcber, wie Queerness viele Ausdrucksformen kennt, die l\u00e4ngst nicht alle in einem Glossar niederschreibbar sind, sondern sich in K\u00f6rperpraktiken, Uneindeutigkeiten und Intimit\u00e4ten erz\u00e4hlt und sich Benennbarkeit entzieht.<\/p>\n\n\n\n<p> <em>,,There is the pleasure of representation (&#8230;). And there is the pleasure of moving unmarked, the pleasure at refusing easy classification, In worlds ruled by binaries, by demands to exist within flat categories, the absence of language can feel like the absence of capture.&#8221;<\/em> (Mejdulene Bernard Shomali)<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1-683x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-7902\" style=\"width:150px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1-683x1024.png 683w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1-200x300.png 200w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1-768x1152.png 768w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1-8x12.png 8w, https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabgraphik-1.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Eddie van Gemmern<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Humorvoll und einf\u00fchlsam illustriert von <strong>Haitham Haddad<\/strong> zeigt das Buch die Vielfalt und Resilienz queerer arabischer Gemeinschaften auf. Es dient als kraftvolle Antwort auf weitverbreitete Mythen und Stereotype \u00fcber Sexualit\u00e4t im arabischen Raum. Vor allem aber ist es ein linguistisches Nachschlagewerk und kulturelles Zeugnis, das die Pr\u00e4senz und den Widerstand von LGBTQ+ Menschen innerhalb arabischer Kulturen feiert. \u201eThe Queer Arab Glossary\u201c ist ein wertvolles Werk, das nicht nur als Vokabularium dient, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur Sichtbarkeit und Anerkennung queeren Lebens in arabischen Gemeinschaften leistet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marwan Kaabour (Hg.): The Queer Arab Glossary.  London: Saqi Books 2024<\/strong> (erh\u00e4ltlich bei <a href=\"https:\/\/www.loewenherz.at\/suche.php?konkret=the+queer+arab+glossary\">L\u00f6wenherz<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>Text: Eddie van Gemmern<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Homo- und Transphobie werden in \u00f6ffentlichen Debatten, die stark von rechten Medien, Politik und rassistischen Diskursen gepr\u00e4gt sind, h\u00e4ufig als \u201eimportiertes Problem\u201c aus muslimisch gepr\u00e4gten L\u00e4ndern dargestellt. Dabei geht es nicht um den Schutz queerer Menschen, sondern darum, gezielt gegen Migrant*innen und andere rassifizierte Personen zu hetzen. \u00d6sterreichs eigene Geschichte der systematischen Verfolgung, Diskriminierung und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[267,271],"tags":[486,487,305,304,488,489],"class_list":["post-11326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-qwien-books","category-literature-archive","tag-arabische-community","tag-buch","tag-homosexualitaet","tag-rezension","tag-sprache","tag-transgender","grve-entry-item","grve-blog-item"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Homo- und Transphobie werden in \u00f6ffentlichen Debatten, die stark von rechten Medien, Politik und rassistischen Diskursen gepr\u00e4gt sind, h\u00e4ufig als \u201eimportiertes Problem\u201c aus muslimisch gepr\u00e4gten L\u00e4ndern dargestellt. Dabei geht es nicht um den Schutz queerer Menschen, sondern darum, gezielt gegen Migrant*innen und andere rassifizierte Personen zu hetzen. \u00d6sterreichs eigene Geschichte der systematischen Verfolgung, Diskriminierung und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-10T10:54:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andreas Brunner\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"Article\",\"BlogPosting\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andreas Brunner\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\"},\"headline\":\"The Queer Arab Glossary\",\"datePublished\":\"2025-06-10T10:54:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/\"},\"wordCount\":483,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20250225_125955-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Arabische Community\",\"Buch\",\"Homosexualit\u00e4t\",\"Rezension\",\"Sprache\",\"Transgender\"],\"articleSection\":[\"Books\",\"Literature archive\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/\",\"name\":\"The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20250225_125955-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-10T10:54:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20250225_125955-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/20250225_125955-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/qwien-books\\\/the-queer-arab-glossary\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Queer Arab Glossary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"name\":\"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Qwien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/seo-yoast-2.png\",\"width\":697,\"height\":697,\"caption\":\"Qwien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/qwien.zentrum\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.qwien.at\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920\",\"name\":\"Andreas Brunner\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","og_description":"Homo- und Transphobie werden in \u00f6ffentlichen Debatten, die stark von rechten Medien, Politik und rassistischen Diskursen gepr\u00e4gt sind, h\u00e4ufig als \u201eimportiertes Problem\u201c aus muslimisch gepr\u00e4gten L\u00e4ndern dargestellt. Dabei geht es nicht um den Schutz queerer Menschen, sondern darum, gezielt gegen Migrant*innen und andere rassifizierte Personen zu hetzen. \u00d6sterreichs eigene Geschichte der systematischen Verfolgung, Diskriminierung und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/","og_site_name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","article_published_time":"2025-06-10T10:54:32+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/queerarabtitel.png","type":"image\/png"}],"author":"Andreas Brunner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andreas Brunner","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/"},"author":{"name":"Andreas Brunner","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920"},"headline":"The Queer Arab Glossary","datePublished":"2025-06-10T10:54:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/"},"wordCount":483,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250225_125955-scaled.jpg","keywords":["Arabische Community","Buch","Homosexualit\u00e4t","Rezension","Sprache","Transgender"],"articleSection":["Books","Literature archive"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/","name":"The Queer Arab Glossary - Blog - Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250225_125955-scaled.jpg","datePublished":"2025-06-10T10:54:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250225_125955-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/20250225_125955-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/qwien-books\/the-queer-arab-glossary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Queer Arab Glossary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#website","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","name":"Qwien - Zentrum f\u00fcr queere Geschichte","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#organization","name":"Qwien","url":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","contentUrl":"https:\/\/www.qwien.at\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/seo-yoast-2.png","width":697,"height":697,"caption":"Qwien"},"image":{"@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/qwien.zentrum\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/#\/schema\/person\/d3fe9114b43d8e5a558a6d20ca3e2920","name":"Andreas Brunner"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11326"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11326\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qwien.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}